译文
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
魂魄归来吧!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
汉江之上有游女,想(xiang)去追求不可能。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
让我的马在(zai)咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对(dui)此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。