译文
我调度和(he)谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻(wen)。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无(wu)形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
怀乡之梦入夜屡惊。
北方到达幽陵之域。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
明妃即将离(li)去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
草具:粗劣的食物。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
7.君:指李龟年。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(11)原:推究。端:原因。
10.渝:更改,改变
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。