译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂(fu)下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填(tian)塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起(qi)淡淡的波纹。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
“谁会归附他呢?”
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场(chang)景。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新(xin)雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
魂啊不要去西方!
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
(71)顾籍:顾惜。
30、惟:思虑。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。