译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我本是像那个接舆楚狂人,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶(e)柳絮比棉花还(huan)要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这一生就喜(xi)欢踏(ta)上名山游。
秋浦水像秋一样的长,景(jing)色萧条令我心愁。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中(zhong),有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情(qing)一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
是友人从京城给我寄了诗来。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⑸金井:井口有金属之饰者。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
②娟娟:明媚美好的样子。