译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个(ge)人在这秋天的江上独自垂钓。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去(qu)了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来(lai)游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
天上万里黄云变动着风色,
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最(zui)大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
静默:指已入睡。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
6.谢:认错,道歉
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
焉:啊。