译文
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看(kan)的不如远远走开吧。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
天下的事情有困难和容(rong)易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果(guo)不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
374、志:通“帜”,旗帜。
⑼凭谁诉:向人诉说。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
得:某一方面的见解。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。