译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随(sui)他的离去而消释了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗(shi)到哪里去了?
胡人的命运岂能长久,皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动(dong)相互击打着。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不经意看洛(luo)阳平原,到处都是安禄山兵。
昨夜东风吹入江夏,路边陌(mo)上的杨柳冒出嫩芽一片金(jin)黄。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑥皇灵:皇天的神灵。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。