译文
春天(tian)过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
愿妾身(shen)为红芙蓉,年年长在秋江上,
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续(xu)不断地思念故乡。
我自己并不是生性(xing)喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真(zhen)是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑾从教:听任,任凭。
子:尊称,相当于“您”
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
〔38〕大弦:指最粗的弦。