译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一阵阵浓郁清香。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷(qiong)尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
早已约好神仙在九天会面,
饯别的酒(jiu)宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
19.玄猿:黑猿。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。