译文
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意(yi)足。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
绿发:指马鬃、马额上毛。
养:培养。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
沙碛:指沙漠、戈壁。