译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一(yi)梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多(duo)年前一模一样。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
明灯错落,园林深处映(ying)射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
燕子衔(xian)来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
293、粪壤:粪土。
⑽倩:请。
[20]期门:军营的大门。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。