译文
当时的舞影(ying)(ying)歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
水中行船(chuan),堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹(chui)到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片(pian),我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
魂魄归来吧!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑷弄:逗弄,玩弄。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。