译文
先(xian)师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
柳(liu)树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端(duan)着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水(shui)性的杨花。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排(pai)排树木在暗淡的月光(guang)下影影绰绰,与我相伴。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
跻:登。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑺行计:出行的打算。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
②骊马:黑马。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。