译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜(xi)的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活(huo)生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂(ji)静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
9.悠悠:长久遥远。