译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五(wu)行那么长。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽(shou)来了,连忙开弓射箭。
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝(jue),声音清朗。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
厅事:大厅,客厅。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
④绝域:绝远之国。
山阴:今绍兴越城区。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。