译文
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
周代王朝共公治民,厉王君(jun)主为何发怒?
只能站立片刻,交待你重要的话。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)愿走。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使(shi)百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在(zai)您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
喜穿轻淡装,楼边常(chang)溜达。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
不遇山僧谁解我心疑。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(5)当:处在。
(37)磵:通“涧”。
迟迟:天长的意思。