译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭(xie)歌台、显赫人物,都被(bei)风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我做女儿的时光,不论黑(hei)夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
45.沥:清酒。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。