译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息(xi)。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
请问春天从这去,何时才进长安门。
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更(geng)加显出倾城之貌。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出疯狂相。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
骏马啊应当向哪儿归依?
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
求:探求。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。