译文
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡(xiang)的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
7. 云罗:像螺纹般的云片。
30、明德:美德。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。