译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢(huan)做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传(chuan)(chuan)美名。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛(meng)兽杀人如麻即令你胆寒。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
⑾领:即脖子.
科:科条,法令。
破:破除,解除。
⑴谢池春:词牌名。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
王孙:盼其归来之人的代称。
246、离合:言辞未定。
⑴妾:旧时女子自称。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。