译文
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花(hua)寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆(yi)(yi)。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见(jian)梅花的幽丽?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪(na)儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来(lai)深深的愁绪。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
7、讲:讲习,训练。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑵吠:狗叫。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(32)安期:即安期生,古之仙人。