译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
何况正值极(ji)冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小(xiao)腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同(tong)样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑾庶几:此犹言“一些”。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
直:只是。甿(méng):农夫。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
②莼:指莼菜羹。