译文
魂魄归来吧!
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜(ye),乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于(yu)报了家仇。
你如果喜爱她的幽静居处,就不(bu)妨住下,与她一道修炼。贤(xian)妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传(chuan)奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照(zhao)管。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
直为:只是由于……。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
似:如同,好像。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
方:才,刚刚。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。