译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
看那莪(e)蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有(you)亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附(fu)就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑺朝夕:时时,经常。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
补遂:古国名。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。