译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云(yun)都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位(wei),才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色(se)敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂(li)的鸣唱。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
10、风景:情景。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
关山:泛指关隘和山川。