译文
柴门多日紧闭不开,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑(qi)着骄悍的战马入侵了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
魂魄归来吧!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。