译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米(mi)去接他。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
要像秋胡(hu)的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
④薄悻:薄情郎。
⑤爇(ruò):燃烧。
③公:指王翱。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
④林和靖:林逋,字和靖。
③幄:帐。