译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时(shi)停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
花儿从开放时的争奇斗(dou)艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
灵(ling)氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗(yi)教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够(gou)支持长久吗?”
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急(ji)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。