译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日(ri)初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
犹带初情的谈谈春阴。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年(nian)时间又多长呢!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
(88)相率——相互带动。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
余烈:余威。
②稀: 稀少。
④鸱夷:皮革制的口袋。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”