译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里(li)跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯(wan)弯曲曲的池塘。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚(ju)不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑤徇:又作“读”。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑴南海:今广东省广州市。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。