译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
在大明正德四年秋(qiu)季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀(ai)呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前(qian)那样娇美?
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
伯乐走到跟(gen)前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
生计(ji)还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
42.辞谢:婉言道歉。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。