译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
寄往洛阳(yang)城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
终于知道君的家是不能够住下(xia)去的,可是奈何离开家门却没有去处。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年(nian),顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
六军停滞不前,要求赐(ci)死杨玉环。君王无可奈何,只得在马(ma)嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
4、殉:以死相从。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑤只:语气助词。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。