译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
透过窗子看(kan)见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着(zhuo)(zhuo)瑶琴。
经不起多少跌撞。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
他回(hui)到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(2)閟(bì):闭塞。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑻没:死,即“殁”字。