译文
伤心流连,我想找个有力的(de)朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
笔墨收起了(liao),很久不动用。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主(zhu)真要能(neng)够去掉骄(jiao)傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
归梦:归乡之梦。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
②转转:犹渐渐。
⑦殄:灭绝。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
7、为:因为。