译文
喂饱马儿(er)来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
连年流落他乡,最易伤情。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音(yin)还远绕广陵树木。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效(xiao)力。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(47)句芒:东方木神之名。
279. 无:不。听:听从。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。