译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢(shao)缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
丈(zhang)夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声(sheng)音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
14.彼:那。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑧八泽:指八薮,八个地名。