译文
己巳年(nian)三月写此文。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千(qian)里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官(guan)只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水(shui)美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮(zhuang)观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
9.止:栖息。