译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出(chu)(chu)微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到(dao)这些,还没有开口我就泪如雨下。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁(jia)之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老(lao)辅助(zhu)黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所(suo)未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
①江枫:江边枫树。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⒀乡(xiang):所在。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。