译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
春色将尽,莺声燕语渐(jian)渐不闻,满地落花堆积,稀疏(shu)的青梅斜挂枝头,眼见(jian)着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦(shou)的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
常恐那肃杀(sha)的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
因(yin)此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
【朔】夏历每月初一。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(29)纽:系。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
示:给……看。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⑸高堂:正屋,大厅。