译文
返回故居不再离乡背井。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
春天的景象还没装点到城郊,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
如今我高官厚禄你却离人间,为(wei)你寄点延请僧道超度士灵。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
⑷泥:软缠,央求。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
及:比得上。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。