译文
一杯浊酒,在(zai)每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
手拿干戈啊身穿犀(xi)皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
101、诡对:不用实话对答。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
⑸跌宕(dàng):沉湎。