译文
城头上的战鼓还在旷(kuang)野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当年与你对棋,比你为晋(jin)朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道(dao)我的衷肠?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
冰雪堆满北极多么荒凉。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
眼前浏览过(guo)无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如(ru)今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑵负:仗侍。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
(6)节:节省。行者:路人。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。