译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣(xin)赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪(lei)水,天已经接近黎明。
风雨萧萧的夜晚,从梦中(zhong)惊醒又增添几许忧愁。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调(diao)和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急(ji)躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
山院:山间庭院。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。