译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
秋天一眼望去清旷无极(ji),远处隐隐约约荡起层云。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
245、轮转:围绕中心旋转。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。