译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
有(you)位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤(gu)男寡女送温暖。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命(ming)。
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
49.墬(dì):古“地”字。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。