译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐(jian)歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
魂啊归来吧!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
(39)还飙(biāo):回风。
146、废:止。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
306、苟:如果。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。