译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁(jie)如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳(lao)神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中(zhong)短暂的经历一样短暂。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百(bai)(bai)尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
心里(li)对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照(zhao),捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
6.自:从。
⑧捐:抛弃。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。