译文
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪(xi)受辱?”
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂(tang)地府,都(du)毫无结果。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
昂首独足,丛林奔窜。
注释
凌云霄:直上云霄。
①东门:指青坂所属的县城东门。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
每:常常。
⒁君:统治,这里作动词用。
⒀尚:崇尚。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。