译文
李白的诗作无(wu)人能敌,他那高超的才思也远远地(di)超出一般人。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
上前打听砍柴之(zhi)人:“往日居民迁往何处?”
天幕上轻云在(zai)缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
远看天边的树林活(huo)象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大(da)雁飞过。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山(shan)中绽放鲜红的花萼。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
30.以:用。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
③莎(suō):草名,香附子。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。