译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中(zhong)间。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如(ru)银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出(chu)一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
经不起多少跌撞。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
休务:停止公务。
⑷志:标记。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑴伊:发语词。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑸江:大江,今指长江。